Request and install SSL certificates in IIS